在暖洋洋的春日，小熊一家三口手拉手，高高兴兴地去百亩林的草地上野餐。走着走着，碰见了小虎和小猪(porket)，小熊一家很热情地邀请它们一路去野餐，它们兴致勃勃地加入出去。
　　进入森林(forest)后，高高的大树遮住了太阳，一会儿凉快了许多。森林里遍地都是青青的草，五颜六色的小花，另有可爱的小鸟在树上叽叽喳喳地唱着歌。小熊一家和小猪坐在草地上聊天，小虎高兴地追着一只大胡蝶(butterfly)跑来跑去。
　　小熊说：“这里真美呀!”这时，小虎在不远方呼唤招呼它们。原来，小虎发现了一条小河，河里有许多游来游去的小鱼。小猪马上跳出来捉小鱼，可是小熊有点畏惧，不敢下水。小猪和小虎鼓励他说：“别怕别怕，我们会保护你的。”小熊鼓起勇气走进小河，河水凉凉的，好舒服呀!小熊不再畏惧了。小熊心里充满了感激， 心想：“有朋友真好!”
　　时间过得真快，转眼夜深了，大家支起帐篷，预备睡觉(sleep)。就在它们即将睡着的时候，一只蜜蜂(bee)突然之间之间之间闯了出去。“嗡嗡嗡”地到处乱飞。“嗖嗖嗖”蜜蜂从小竹箅子跟前一闪而过，小猪跳起来大叫道：“这个憎恶的家伙，我一定要抓住它!”
　　“依然我来搞定吧!”小虎也跳了起来。“抓蜜蜂是我最拿手的!”说着它拿起一根木棒猛地朝蜜蜂锤已往。可没想到蜜蜂没锤到，小猪的头却重重锤了一下。“哎哟!”小猪痛得叫起来，大喊：“依然我来吧!”
　　小猪吩咐大家把帐篷打开，自己拿着一件衣服使劲地飞舞着把蜜蜂往外赶，可蜜蜂就是不出去。
　　“嗡嗡嗡”蜜蜂照样在帐篷里飞来飞去。小熊爸妈也拿著书本把它往外赶，可依然拿他一点办法都没有。
　　小虎和小熊也想不出别的法子，只好追着它乱跑，很快，肖雄就累得肚子咕噜噜直叫。“我得吃点东西补充一下体力。”说着，从旅行包里拿出一瓶蜂蜜，津津乐道地吃起来。不一会，蜂蜜就所剩无几了，小熊这才放下蜂蜜瓶。
　　谁知，就在这时，蜜蜂朝蜂蜜瓶飞去，停在上面大口大口地吃起来。“快，快，抓住它!”小虎连忙说道。
　　“不行，不行!”小熊阻止了小虎，“咱们依然别伤害它，它也是我们森林里的医院呢!”说完，小心翼翼地把蜂蜜瓶搬到帐篷外面去，然后又“噔噔噔”地跑返来。
　　“嗯，干得好，小熊!”小猪和熊爸妈连声称赞。小虎却红着脸说：“对，咱们应该保护小植物!”
　　嘻嘻嘻，大家高高兴兴地进入了梦乡，而那只小蜜蜂正在安静地享受着美食呢!
　　这真是一次有趣又富有深刻意义的野餐之旅!