有一日，小松鼠(squirrel)独个儿待在松树上。东张西望，忙着采松子。
　　一只小红鸟飞来了，很高兴地对小松鼠说：“小松鼠，通知你吧，我昨天晚上做了一个梦，梦见和一只好漂亮的大胡蝶(butterfly)一路玩呢!”
　　小松鼠眨眨眼睛，心想：哟，这可真好!
　　小红鸟飞走了。小黄鸟又飞来了，对小松鼠说：“小松鼠，通知你吧，我昨天晚上做了一个梦，梦见一朵孔雀(peacock)花，美极了。”
　　小松鼠又眨眨眼睛，心想：哟，这可真好!
　　小黄鸟说完。就飞走了。
　　小松鼠想：呀，做梦真美。明天晚上，我也要做一个梦。
　　到了晚上，他早早睡在床上，闭上眼睛，等着梦来。小松鼠等呀等呀，慢慢睡着了。
　　可是他没有做梦。
　　小松鼠一醒悟来，闭着眼睛想了想：咦，我什么梦都没有做呀。他很不高兴。
　　突然之间之间之间，小松鼠想到一个好念头：“对了，我去买一个梦吧。”
　　他拿了一分钱，买梦去了。
　　小松鼠走到大湖边，看到红鲤鱼(carp)在水里游，说：“红鲤鱼，红鲤鱼，我想买一个梦，你有吗?”
　　红鲤鱼说：“我不卖梦。”说完，鱼游走了。她那红红的尾巴，在绿绿的湖水里，一甩，一甩。
　　这时候，一只白天鹅(swan)落入了水面上。小松鼠对白天鹅说：“白天鹅，白天鹅，我想买个梦，你有吗?”
　　白天鹅说：“我不卖梦。”说完，扑扇着翅膀向天空上飞去。她那雪白的大翅膀，在蓝蓝的天空里，一扇，一扇。
　　小松鼠又到树林(wood)里，看到小白兔在树林里荡秋千。
　　小松鼠大声说：“小白兔，小白兔，我想买一个梦，你有吗?”
　　小白兔说：“我的梦怎么能卖给你呢?”说完，又荡起秋千来。她荡呀，荡呀，像是一朵白云在飘。
　　小松鼠买不到梦，惆怅地回家去了。
　　天黑了，他想：我没有买到梦，明天晚上一定也不会做梦了。
　　夜间真静，小松鼠轻轻呼吸着，一会儿睡着了。
　　小松鼠开始做梦了。
　　他做了一个大湖的梦。在梦里，他和红鲤鱼一路在湖中游来游去，一路做游戏。
　　接着，他又做了一个飞的梦。在梦里，白天鹅背着他，在蓝天空上飞，越过湖水，越太高山，飞到了很远很远的地方。
　　他还做了一个荡秋千的梦。在梦里，他和小白兔坐在秋千上，荡呀，荡呀，荡到云朵里去了……
　　天亮时，他眨着眼睛，想着自己做过的梦。
　　“原来、我会做这么多好玩的梦呀!”小松鼠高兴极了。
　　可是，他另有点不晓畅：以前我不会做梦。为什么现在会做了呢?