一头野牛在原野上走着。
　　他那对巨大的角，尖角强有力地向上弯着，上面仿佛刻着他一生的坚固和痛苦。
　　他低头走着。他是一头孤独的野牛。
　　他走到一个高坡上，站在那里，一动不动。他特别喜欢就这样站着。
　　他在等待。
　　一阵风吹来，带来了淡淡的九叶草的气味。这是一种奇异的气味，也不是香，也不是臭，有一点辛辣，却又温顺，虽然淡，却又有一点刺鼻。不过，如果直接去闻九叶草的话，是没有这种感觉的。它只有融在空气里，才会有那么的好闻。
　　他等待的就是这个九叶草的气味。闻到这种气味，野牛就会觉得浑身热血沸腾起来，又会飘飘然起来。他觉得自己像一张绷紧的弓，既蕴藉着壮大的力量，却又显示着那么柔美的曲线。
　　九叶草的气味越来越浓了，浓得让他感到模糊起来。
　　“怎么回事?”野牛想，“从来没有这样过。”
　　突然之间，他的眼睛一亮。就在高坡下，有一头母牛(cow)站着，仰着头，正执政他看。
　　这是头母牛，有着一种他从来没有见过的鲜艳。
　　野牛向她跑去，他的蹄下，飞卷起滔滔的尘土。
　　野牛跑到母牛的面前，鼻子里喷着粗气。他简直不能控制自己了。他强烈地感到他爱她。
　　“你看见我了?”母牛问。她的声音很温柔。
　　“我，我……”野牛不知说什么好。
　　从母牛身上收回的九叶草的气味，使他感到晕眩。“原来，我每日到高坡上去闻的气味，是从她身上收回来的。”虽然这气味，别的母牛身上也有，但不一样。这一点，野牛心里很清楚。
　　野牛绕着母牛走了一圈，一边走，一边重重地点着头，仿佛在炫耀着自己的大角。
　　“跟我走吧!”野牛重重地说。这就是他的求爱方式。
　　“不……”母牛说。
　　“什么?”野牛不能接受这个回答。他抬起头来，看着她。
　　“我是说，”母牛犹豫地说，“依然你跟我走吧。”
　　“跟你走?这是什么意思?”野牛不晓畅，这不合老例。
　　母牛不再说什么，开始跑了起来。空气中，弥漫着她身上收回来的强烈的九叶草的气味。
　　野牛紧跟着追去。
　　原野上，飞卷起两股滔滔尘土。
　　野牛并不用看着母牛追，他只要循着那九叶草的气味追就可以了。前面，就是那棵千年古樟树。
　　母牛跑到那棵古樟树前，停下了。
　　野牛也停下了，因为他看到一件非常新鲜的事。在那古樟树下，站着一个人，而母牛就站到了它的旁边，竟然任那个人怜爱地在她的脖子上抚摸着。
　　野牛被他所看到的情景惊呆了。
　　母牛的眼光里透出一种温柔，她对野牛说：“唉，这个人是我的主宰，我不能离开它。你要想跟我在一路，也得跟它在一路。”
　　野牛脑子里一片糊涂。
　　母牛用更温柔的声音跟野牛说：“来吧，和我在一路吧。我喜欢你。”
　　一阵阵九叶草的气味，让野牛失去了意志。他朦朦胧胧地向母牛走去。
　　走近了，母牛的头在野牛的脖子里钻着，撒娇似的表示她对野牛的爱。
　　那个人向前走了，母牛和野牛跟着它。
　　人带他们到的一个地方，周围都用铁栅栏围着。确切地说，这里是一个斗牛场，中心是一大块圆形的空地，四周是供人坐的看台。至于斗牛场的意义，野牛在三天后才晓畅。
　　野牛和母牛被放进了一个单间里。他在那里，充分感受了母牛的温柔和体贴。她使野牛那躁动不安的心，得到了最大限度的安抚。野牛觉得，他付出自由的代价是值得的，因为他得到了爱情。
　　三天以后，野牛被拉进了斗牛场。他的义务是与别的公牛(bull)斗。
　　在野牛面前站着的一头公牛，是一头由人驯养的公牛。那头公牛喷着鼻子，一副练习有素的样子。
　　“他不是野牛。哼。”野牛想。他根本不把他放在眼里。这种被人驯养的公牛，他的爆发力根本不值一提。
　　看台上，人们的呐喊声响起来了。
　　“它们喜欢看我们牛相斗吗?”野牛觉得新鲜。
　　野牛的心里，还装满着母牛，他不想与别的牛斗，只想回到她的身边，去闻她身上收回的九叶草的气味，那种使他陶醉的气味。
　　公牛低着头，喉咙里收回低沉的咕噜声，冲过来了。
　　野牛还没有醒过神，他还沉浸在九叶草的气味里。练习有素的公牛一头就把他顶翻了。
　　看台上的人一阵喊叫，似乎对野牛如此无能的显示极其不满。
　　那个在古樟树下站过的人，过来愤愤地把野牛带走了。
　　野牛对自己的失败并不在意，他不喜欢这战场，他宁愿回到母牛身边去。
　　然而，那个人却把野牛带到了一个远离母牛的房间，把他与她隔离开了。四面都是坚固的石壁，没有母牛的声音，没有那九叶草的香味，连一个小水槽里的水也是严寒的。
　　这时，野牛才晓畅，这是对他失败的惩罚。他才晓畅，为了母牛，为了母牛身上那九叶草的气味，他付出的代价不止是自由，另有他的力量、勇气和愤怒。
　　野牛在又静又黑的房间里狂躁地踱步。
　　他的大角在墙上划了一下，闪出一道耀眼的火光。“让我去斗，让我去斗!”他喊着。
　　闻不到那九叶草的气味，他痛苦得发狂。为了那种特殊的气味，现在让他干什么都可以。
　　第二天，那个人又把他带到了斗牛场。
　　这次，换上了另一头公牛。他瞪着一对大眼睛，喷着粗气，向野牛冲来。
　　此刻已经是凶暴无比的野牛，前蹄刨着地，也向公牛冲去。
　　“砰!”两对牛角重重地撞在一路，进出了火花。
　　看台上的人似乎还没有看得清是怎么回事，公牛已经倒在地上，满嘴的白沫，抽搐着。他的两只角都已断了。从断口里，正汩汩地流着血。
　　不一会儿，那头公牛就死了。
　　看台上，有一些人在欢呼，也有一些人垂头丧气。野牛懂了，他与公牛的决斗，原来是一场--。有把希望押在他身上的，也有把希望押在那头死了的公牛身上的。
　　胜利了的野牛，兴奋地绕着场子跑着，他不是在祝贺，而是在寻找那个人。
　　“他在哪里?快带我去见母牛，我需要几叶草的气味!”
　　半个小，时以后，野牛义与母牛在一路了。在这个房间里，野牛贪婪地闻着满屋子的九叶草的气味。
　　骤然间，野牛感到自己的灵魂得到了安宁。因为母牛在身旁，因为有九叶草的气味。
　　“你累了吧?来，过来。”母牛说。她的声音是那么的温柔。
　　从此以后，每当野牛离开母牛、被带到斗牛场上去的时候，他都会变得十分的狂暴，哪一头公牛都不是他的对手。有的被他顶得脑浆迸裂，有的被他的大角挑破了肚子。野牛厌恶搏斗，然而，正是这种厌恶，才给了他狂暴的力量。
　　野牛成为场上的常胜英雄。
　　可是，有一日，斗牛场上出现了另一头野牛，比他更年轻，比他更强壮。
　　年轻的野牛战胜了他。他受了伤，倒在地上，一时站不起来。
　　他看见，那个人，带着年轻的野牛，向本来是属于他的房间走去，向本来是属于他的母牛走去。
　　那扇门刚刚被打开。母牛看到那年轻的野牛，先是一惊，随即就露出一个鲜艳的笑来。
　　母牛用她温柔的声音对年轻的野牛说：“你赢了?祝贺你。”
　　说着，母牛的头，在年轻的野牛脖子上擦着，就像她初次见到他一样。
　　绝望和愤怒，像一团火一样在野牛的-膛里燃烧着。猛然间，他又想到了以前，想到了他站在那个高坡上，闻着淡淡的九叶草的气味，力量在他的体内奔腾着，他仿佛成为一张绷紧的弓……
　　野牛一会儿从地上蹦了起来，狂奔已往。
　　他巨大的弯角，先是从那个曾在古樟树下站过的人的背后扎出来，又从他的肚子里穿出来。那个人还没来得及叫一声，就死了。
　　接着，野牛又从前面，把角尖扎进了猝不及防的年轻的野牛的肚子里，头再一甩，挑出了肠子。
　　当他站在母牛的面前时，她竞一点惊讶都没有。只是温柔地对他说：“你真厉害，你累了吧?”
　　当她斜着头，又想来擦他的脖子的时候，野牛突然之间想道：“怎么，她除了温柔，似乎没有别的感情了?”
　　狂暴的野牛对她吼着：“走，跟我走!”
　　“到哪儿去?”母牛问着。
　　“到原野上去，到高坡上去，到树林(wood)里去。总之，离开这里。”
　　“离开这里……”母牛轻声重复着，她看一眼躺在地上的那个人，泪水从眼睛里流下来了。
　　“快走!’’野牛大吼着。
　　他把头一斜，那扇关他们两个的铁门上的粗铁条，马上被顶弯了。然而也就在此时，野牛头上的一只角也连根断了。他的头上只剩下一只角，那样子，看起来是那么的古怪。
　　母牛险些是被野牛硬赶出去的。她一向在转头看着那个躺在地上已经死了的人，像是看一看他还会不会再醒过来。
　　当他们奔向原野的时候，从前面隐约约约传来了人们的惊叫声。
　　“他们的声音是那么的杂乱和胆怯……”野牛想。
　　又回到了原野上。
　　野牛把她带到了那个他每日要去的高坡上。
　　原野上的风里，他又闻到了九叶草的气味。他晓畅，那是他心里的气味。以前，他从风里去感觉九叶草的气味，现在是风来感觉这种气味，并把它带向整个原野。
　　幸福是这么近。
　　野牛说：“从今以后，就我们俩在一路生活吧。”
　　母牛朝他摇摇头，眼睛里满是悲哀。
　　“怎么，你不愿意?”野牛不晓畅。
　　“不，不……”母牛依然摇头，她的举措变得迟缓起来，像是有点醉似的。
　　“你怎么了?野牛问。
　　“我……我即将死了，”母牛无力地说，“那个人……他死了，我也要死了……”
　　“这是怎么回事?”
　　“你为我付出太多了，你，不值得……”母牛开始喘起来，“我把我的秘密通知你吧，我……”
　　突然之间，母牛的两只前腿跪倒在地上。
　　“我不是一头真的母牛。”
　　“什么?你说什么?”
　　“我是那个人做出来的，是为你，也为所有的公野牛做出来的。现在，他死了，我的能量都没有了……”
　　“你说什么?我怎么一点也听不懂?”野牛火急地问。
　　“一会儿，你就会晓畅了口谢谢你喜欢我身上的气味，谢谢你爱我，真的……”
　　说完这句话，母牛挣扎着站起来，用尽最终一点力气向前一扑。她从高坡上摔下去了。她在空中翻滚了几下，“砰”的一声，重重地摔在了岩石上，一动也不动了。
　　野牛狂奔下去。
　　当他跑到她的面前的时候，他看见，母牛的脑壳摔破了。从她的脑壳里，掉出来的不是脑浆，而是一堆散乱的电子元件。
　　她是一头机器牛。
　　野牛绕着她，狂奔起来。他觉得，他的一生似乎都会在这么狂奔着。
　　飞舞的尘土，朦胧了她的尸体。
　　母牛的身上，现在一点点九叶草的气味都没有了。
　　在空气中，仿佛也闻不到一点点儿叶草的气味了。
　　突然之间，野牛浑身一点力气都没有了。他觉得自己正在枯萎，正在像一片被烤干的树叶，正在绝望地卷起来。他甚至不敢相信自己曾经那么强健过，曾经像一张绷紧的弓。
　　野牛倒下去，死了。
　　好久以后，这里的—切又像以往—样了。那头野牛和机器牛的尸骨早已变成为尘土。然而，只有野牛的一只角还在。
　　这只角，斜插在野牛用自己的身体使之肥沃了的土里。
　　从空空的野牛角里，长出来一棵细细的小草，正在风中抖动着。
　　这棵草，就是九叶草。