一天,齐景公请晏子和田桓子喝酒。田桓子见晏子来了,就对景公说:您应该罚晏子酒。景公问他理由,田桓子说:您看,晏子穿着黑色朴素的衣服,乘坐瘦马拉的破车来上朝,这是故意向人们隐瞒您对他的恩赏啊!
景公觉得田桓子说的有道理,就要罚晏子的酒。
晏子端起酒杯站起来,恭敬地对景公说:您是希望我喝完罚酒之后再为自己解说呢,还是解说完之后再喝这杯酒呢?
景公说:那你就先说说看。
晏子将酒杯放下后说:您封我官位使我尊贵,我不敢因为自己将变得显贵而拒绝接受您的赐封,如此一来国君的命令就不能顺利执行,所以我接受了;您赏我大量的金银财富让我过上富裕的生活,我不敢因为自己能够变得富足而拒绝接受,如此国君的赏赐将因此而不能顺利实行,所以我接受了。以前的贤能君主,会处罚那些得到了丰厚的赏赐而不照顾好他的封地或家族的人。如果您让我管辖的地方有人民流离失所、衣食无着,这是我的罪过;如果您让我管辖的地方军容不整、粮草不足,这也是我的罪过。但是我想,乘坐破旧的马车来上朝,不至于是我的罪过吧!何况,您给我的赏赐,使得我的亲属们都能够过上舒适的日子,还有一两百户人家,只有依靠着我,才能生火做饭。我这样做都是在昭彰国君的恩赏,怎么会是隐瞒了国君的恩赏呢?
景公听了晏子的话,大声说:好!这杯酒应该罚田桓子!
晏子罚酒