从前,有一只羊妈妈带着七只小羊,快乐地生活在大森林里。
一天,羊妈妈要到森林里去寻找食物,临走时,叮嘱小羊们:“你们在家一定要提防大灰狼,这个坏蛋最爱吃小羊了,你们记住它有一副粗哑的嗓音和一对黑黑的爪子。”“好的,妈妈,我们会当心的。”小羊们回答。于是,羊妈妈放心地走了。
果然,没过多久,大灰狼来了。它用粗哑的嗓音说:“开门哪,孩子们,妈妈回来了。”可是,小羊们一听声音,便知道是大灰狼来了。“我们不开门,”它们大声说:“你的声音又粗又哑,你是大灰狼!”
大灰狼见骗局被拆穿,便灰溜溜地跑了。他来到杂货店,买了一大罐枇杷膏,“咕噜咕噜”地一口气喝了下去。大灰狼清清嗓子,发出了又柔又细的声音,结果把它自己都吓了一跳,咦,这分明是羊妈妈的声音嘛。
大灰狼再次来到小羊家门外,喊道:“开门哪,孩子们,妈妈回来了。”正当小羊们犹豫不决的时候,忽然看见了大灰狼搭在窗户上的黑爪子。于是,小羊们一起叫道:“我们不开门!你的爪子是黑的,你是大灰狼!”
大灰狼的诡计又被拆穿了。于是,它跑到面粉店,对老板说:“快给我的爪子撒点白面粉,不然,我就把你吃掉!”面粉店老板害怕极了,只好乖乖按照大灰狼的要求,在它的两只爪子上撒上了一层厚厚的面粉。你别说,不仔细看还真像羊爪呢。
大灰狼第三次来到小羊家门外,它故意把自己的白爪子搭在窗户上,细着嗓子说:“开门哪,孩子们,妈妈回来了。”小羊们这次相信了大灰狼的谎话,都欢呼起来:“妈妈回来喽!”
小羊们争着去开门,可是啊,它们开门一看,顿时傻眼了,门口站着的不是妈妈,而是一只大灰狼。“嗷呜——”大灰狼大叫一声,向小羊们扑了过去。
小羊们“咩咩”叫着四处逃窜,大灰狼扑上去抓住一只小羊,塞进了嘴里,接着是第二只……大灰狼连续吃了六只小羊后,打着饱嗝,心满意足地离开了。咦?还有一只小羊去哪了?原来,年纪最小的努努趁乱躲进了衣柜里,逃过一劫。
不久,羊妈妈回来了。“啊!发生了什么事呀?”它一下子愣住了,看见屋里一片狼藉,立刻有了不祥的预感,哭着呼喊道:“孩子们,你们在哪?”
这时,从衣柜里传出了细小的声音,“妈妈,努努在这儿。”羊妈妈连忙打开衣柜,抱出努努,紧紧地搂住了它。努努将之前发生的一切告诉了妈妈,“可恶的大灰狼,我要为孩子们报仇。”羊妈妈哭着跑了出去,努努紧紧跟在它身后。
找了没多久,它们在家附近的一棵大树下,发现了大灰狼,这个坏蛋正在呼呼地睡大觉呢。它的肚子鼓得高高的,里面似乎还有东西在动。“天哪!”羊妈妈惊呼道:“我的孩子们还活着呢。”
于是,羊妈妈让努努拿来了剪刀和针线,然后小心地剪开了大灰狼的肚皮。突然,一只小羊探出头,喊着“妈妈”跳了出来,随后,其余的小羊也跟着跳了出来。
贪睡的大灰狼并不知道发生了什么事,仍然呼呼地睡着呢。羊妈妈说:“孩子们,我要惩罚这个坏蛋。”说完,它把几块大石头塞进了大灰狼的肚子里,然后飞快地缝好了狼肚皮。随后,羊妈妈带着小羊们躲进了附近的灌木丛里。
不久,大灰狼睡醒了。它伸着舌头,大声嚷嚷:“好渴啊。”然后,摸了摸圆鼓鼓的肚子,得意地说:“终于饱餐了一顿呀。”哈哈,它根本不知道肚子里装的其实是几块大石头呢。
大灰狼渴极了,于是,它抱着大肚子,慢慢地挪到了河边。可是它刚弯下腰,便“扑通”一声掉进了水里。大灰狼肚子里的石头实在是太沉啦,它不管怎么扑腾,就是浮不起来。最后,大灰狼沉到了深深的河底,再也没有游出来。
看着平静的河面,七只小羊和羊妈妈从灌木丛里跑了出来,小羊们围着妈妈高兴得又蹦又跳:“哦!可恶的大灰狼不会回来喽!”
国家:德国
作者:格林兄弟
改编:向诚