已往有只小鸭(duckling)子叫皮皮，它已经三个月了，可调皮了!每日晚上都得妈妈讲故事才能睡着。
　　一天，妈妈讲了一个关于宝藏的故事，皮皮听得入迷，就对妈妈说：“妈妈，再讲下去嘛。”鸭妈妈说：“早点睡吧，明天再讲。”“不嘛。”皮皮不满的说道，鸭妈妈说：“再不睡觉(sleep)，明天也不讲了。”“好，好，好，我睡还不行吗?”
　　皮皮盼星星盼月亮，十分困难熬到了晚上，皮皮缠着鸭妈妈持续讲昨天晚上的故事。鸭妈妈快讲到结尾的时候，皮皮听着听着就进入了梦乡。在梦里，皮皮梦见自己在一个黑洞里，里面另有一只猛兽，在向它跑来。皮皮畏惧急了，哭着喊：“妈妈，妈妈，快来救我”可是，周围确没有一个人。皮皮看到周围有许多武器，不知道选哪个才好，皮皮突然之间之间之间想到妈妈讲的故事里，用的是三寸短剑。皮皮想：就用三寸的短剑吧!皮皮鼓起了勇气，向猛兽冲去，经过一番苦战，皮皮终于战胜了阴险的猛兽，皮皮持续往里面走。
　　皮皮持续往里面走，发现里面有个迷宫，皮皮想是不是穿过这个迷宫就能走出去了。皮皮很聪明，一会儿就从迷宫里走出去了。皮皮以为过了黑洞，又闯了迷宫，应该就没有什么危险的了，谁知在迷宫的前面居然有一条眼镜蛇(cobra)(snake)。但很快，皮皮就发现了这条蛇的瑕玷，这个瑕玷就是：这条眼镜蛇的眼睛是斗鸡眼。皮皮就对眼镜蛇说：“如果你想让自己的眼睛变得像我这样，那你就得听我的，不然的话，你就再也变不返来了。”眼镜蛇听了就想：你这只小鸭子，能有什么能耐呀，所谓宁可信其有，不可信其无。就让它试试吧。如果它治不好我的眼睛，就让它当我的晚餐好啦。皮皮看出了眼镜蛇的心思，便说：“如果我治好你的眼睛，你就得放我已往，怎么样?”眼镜蛇说：“好啊，一言为定。”皮皮想出了个特别简朴的办法，就是让它的眼球聚集注意力。皮皮马上把自己的念头通知了眼镜蛇，眼镜蛇照皮皮的办法，果然自己的眼睛不再是斗鸡眼。眼镜蛇就放皮皮已往了。
　　出来以后的皮皮进了一片森林(forest)，森林里有一只大黑熊(bear)，大黑熊对皮皮说：“小鸭子，你愿意做我儿子的玩伴吗?”皮皮说：“哼，我才不愿意呢!”大黑熊说：“只要你跟我儿子一路玩，没人敢欺负你，而且你想干什么就干什么，想吃什么就吃什么，怎么样?”皮皮刚强的说：“不。”大黑熊说：“好吧，孩子，我就不勉强你了。你走吧。”皮皮高兴地说：“谢谢你，熊伯伯!”皮皮持续往里面走，看到了一头大象(elephant)，皮皮很有礼貌的说：“大象伯伯，你知道怎么走出这片森林吗?”大象说：“哦，抱歉，孩子，我并不知道怎么走出这片森林，因为我的家属世世代代都生活在这片森林。”皮皮说：“大象伯伯，打扰您了。”大象说：“没干系。”
　　皮皮持续往前走，突然之间之间之间看到了一个天使，天使说：“皮皮，因为你的显示出色。所以我要送你一样东西作为嘉奖。”皮皮问：“是什么?”天使说：“是一份宝藏。”皮皮说：“太谢谢你了。”不一会，皮皮醒来了它想我梦里的跟妈妈讲的故事好象是一样的;它再看果然看见有一份宝藏出现在它面前，皮皮特别高兴，它将这件事通知了妈妈，妈妈替皮皮感到欣慰。
　　有了这份宝藏，皮皮和鸭妈妈过着幸福的生活。