小女孩儿说：“兔子(rabbit)先生，帮帮忙好吗?我想送妈妈一个她喜欢的东西。”
　　“妈妈喜欢的东西?噢，那一定是个好礼物。”
　　“妈妈喜欢白色。”小女孩儿说。
　　“白色?又不能送‘白色’给你妈妈。”兔子先生沉思着说，“如果是白色的东西呢?比如，白色的小鸟。”
　　“不行，不行，妈妈喜欢小鸟停在树上。”
　　“白色的消防车呢?”
　　“不行，不行，妈妈不会喜欢白色的消防车!”
　　“那，送草莓好啦。”
　　“那个好，妈妈最喜欢草莓了。”
　　“可是，我还想再送点别的，像黄色的东西。”
　　“嗯……金丝雀(canary)是黄色的!”兔子先生说。
　　“妈妈喜欢小鸟停在树上。”
　　“那，奶油是黄色的，妈妈喜欢奶油吗?”
　　“我们家已经有奶油了。”
　　“香蕉是黄色的。”
　　“对了，这个好。妈妈最喜欢香蕉了。”
　　“可是，我还想再送点别的。”
　　“你妈妈还喜欢什么呢?”
　　“妈妈喜欢绿色。”
　　“送翡翠给你妈妈吧!这会是一份很棒的礼物。”
　　“翡翠太贵了，我买不起。”
　　“豌豆和菠菜呢?豌豆是绿色的，菠菜也是绿色的。”
　　“不行，我们家晚餐都吃这个。”
　　“苹杲呢?青苹果好吗?”
　　“就这个，这个最好啦。”
　　“你看，有草莓、香蕉和青苹果
　　“我有篮子。”兔子先生说。
　　“可是，我还没有篮子。”
　　小女孩儿接过篮子，把白色的草莓、黄色的香蕉、绿色的苹果放出来。礼物预备好啦。
　　“兔子先生，谢谢你。”
　　“不虚心，可以帮你，我也很高兴啊!再见!”