夜晚来临，鸡舍里可热闹了。小鸡(chick)们毫无睡意。全都未做在皮迪克的身边,听他讲星星的故事。
　　“快看！孩子们！”皮迪克指着星星说。“在我们正前方的星座，像不像益智雄赳赳的大公鸡(cock)，再看它闪闪发光的爪子，就像镶满了钻石的尖刀，随时预备与敌人一决高下。这个星座负责驱赶黑夜、迎接太阳……”
　　“哇！好棒哦！”小鸡们兴奋地数着星星。
　　“大家再看，在农场主住的方向，有颗非常亮的星星……那是公鸡星——属于我们的星星。”
　　“真美啊！”贝里奥、卡门和卡梅利多叹道。
　　“当这颗星星出现的时候，就预示着冬天即将来临。同时，这也表示我们举办一场大型节日庆典，所有的亲戚都会赶来，冬至日就在明天！”
　　“哦！我们要过节了！公鸡星万岁！！”
　　“爸爸，你看！那个长的想平底锅的星座，出现在我们鸡舍的上方，它预示着什么？”卡门问皮迪克。
　　“这个简朴，我往返答，预示着一场大灾难即将来临鸡舍，到那时，大家都会死，无一幸免。”鸬鹚(cormorant)佩罗非常一定的抢着说。
　　佩罗的末日预言，顿时在鸡舍里炸开了窝。悲伤、恐慌的情绪笼罩着大家。
　　“啊！为什么？我不想死啊！谁能救救我们！”
　　“太太过了，佩罗，你的玩笑开大了！”卡梅拉很生气的说，“瞧把小鸡吓得晚上会做恶梦的。”
　　“好啦，大家都回窝里去！”皮迪克命令道，“明天我们还要早起，去森林(forest)预备节日大餐的食物，捡榛子、拾种子、剥松仁……有太多的事儿要做了。”
　　但是小胖墩、小刺头和大嗓门没有回窝，他们被这个“平底锅”的语言吓坏了。
　　“我不要死在平底锅里！”小刺头嚎啕大哭。
　　小胖墩倒是比较岑寂，他想出了一个念头：“不想被平底锅给炖了，唯一的办法就是把农场主的锅偷走。”
　　“嘿嘿，跟我来，店员们！”
　　天空下起了雪，片片雪花瞬间将大地笼罩在白茫茫的纱帐之中。
　　三个勇敢的小家伙偷偷溜进了农场主的厨房，经管他们谁都不愿意承认自己快镇静死了，小心脏扑通扑通的乱跳，真怕把屋里的人吵醒了……
　　“我拿到了，店员们！”小胖墩小声的说，“现在我们怎么处理这口锅？”
　　大嗓门咯咯的坏笑：“不如让河对岸磨坊里那条憎恶又可恶的大狗替我们看锅吧，一定很有趣!”
　　就在小胖墩一伙静静朝磨坊进发的时候，鸡舍里，一声嘶声裂肺的呼唤招呼打破了夜晚宁静。
　　“出什么事了？贝里奥？”卡梅利多亲切的问道。
　　“啊，我做了一个非常可怕的恶梦！我梦到一只巨大的平底锅把你和我……另有其他小鸡……哦，我不想说了，那请假太可怕了啊！”
　　“好啦，好啦，都已往了……睡觉(sleep)吧，贝里奥”卡门轻轻的摆着他。
　　“我需要吃块奶酪，这样我才能入睡……”
　　这是小胖墩一伙已经平安到达目的地，他扛着偷来的平底锅，爬到磨坊的屋顶，一切都按照打算进行着。
　　“嘿嘿，谁也甭想找到这口锅了，更甭想把我们吃掉……”
　　“下去吧！麻烦事减缓了！”
　　几个小时后，天还没有亮，夜色笼罩着鸡舍。
　　即便对于习惯了早起的小鸡们来说，也显得有点儿早，他们纷纷从窝里爬出来，因为明天事个令人兴奋的大日子，他们要跟爸爸妈妈一路去森林里采集各种食物，为今晚的节日大餐做预备。
　　“谁还没有拿萤火虫(glowworm)？”
　　“谁还没点小灯笼？快点把萤火虫放出来。”
　　小鸡们排成队唱着歌，跟着爸爸妈妈，穿过野外，朝森林走去。
　　“我们是勇敢的小鸡，没人能比得上，所有的困难都来吧，让我们去打败。我们是勤劳的小鸡，到森林去觅食，捡了栗子丢了榛子，你说亏不亏呀。”
　　小鸡们像施惠者一样在地上捡着麦粒、高粱、榛子、松子，另有结了霜的苹果。
　　但是，无论小鸡们怎么努力寻找食物，收获都不理想啊。
　　“啊！原来野猪部队在我们之前就已经扫荡过这里了，”皮迪克生气的说，“所以我们只能捡到剩下的了。”
　　不远方，贝里奥惊奇的发现地上散落着白色的浆果，这可是他最爱吃的甜点了。
　　“太好啦，谁也没看见，这些浆果都归我吃，出完谁也不通知。”贝里奥开心的专心吃了起来。
　　贝里奥吃撑了，刚一向起腰，吓了一大跳：“啊，我不是在做噩梦呢吧！”
　　“大家快逃啊！怪物，驼背怪物！”
　　小鸡们一看，顿时吓得腿直哆嗦，膝盖碰在一路咯咯作响。
　　卡梅利多鼓起勇气举起灯笼一照……哇！这个怪物真是丑……不是一般的丑！
　　“他为什么会被绑在树上？”
　　“看他的牙！”大嗓门惊叫起来，“满嘴的蛀牙，一定是个贪吃的小孩！”
　　“快看！他在流口水……”
　　“是麻风病！”小刺头差点晕已往了。
　　麻风病！麻风病！我们都会被传染的！
　　皮迪克感到自己必须用沉着有力的声音让小家伙们整定下来：“暗金！别闹腾了！难道你们踩着电门了吗，这位先生是与世无争的商人！”
　　“卡梅利多，帮我一把，解开绳子。哦，可怜的先生。”
　　这位商贩戴着一顶可笑的大帽子，他非常感谢小鸡们，自我介绍道：“我叫巴格迪，从中东来，一个很遥远的地方，我走了许多许多天才来到这里。”
　　“那你为什么要离开家来这么远的地方来？”卡门困惑地问。
　　“每年这个时候，我都会给这里的一位老客户带些货品，她是一位长长的红发的老太太，住在森林深处的一个小木屋里……”
　　“偏偏这次，我的天哪，真是倒霉透了。我碰到了强盗，把我身上最值钱的货品都夺走了。”
　　“巴格迪先生，”皮迪克美意的说，“看您冻的直颤抖，到我们家里暖和暖和吧，吃点东西复兴一下体力吧。”
　　“明天晚上我们有盛大的节日庆典！和我们一路来庆祝吧！”卡梅利多兴奋地补充道。
　　回到鸡舍，大家把在森林里猜到的所有东西都拿了出来放在一路，失望的情绪顿时在屋里蔓延开来。
　　“太可怜了！”小刺头喃喃细语地说，“费了那么大的劲，才能了这么点东西。”
　　“你们就捡了两个榛子和三颗松子！开什么玩笑，哪儿来的大餐啊！”小胖墩嘟嚷着。
　　“可明天晚上，卡罗索舅舅和他妻子、孩子都会来我们这儿来……”小刺头提醒道。
　　“如果就给他们吃这些，那也太寒酸了吧……”
　　“这还没算哪个外国人的饭量呢，他一定有我们四个的饭量大！”大嗓门做了个鬼脸。
　　巴格迪根本没有把这句话放在心上：“朋友们，今晚的庆典，我有一个救场的办法……”
　　巴格迪小心翼翼地取下头巾。
　　“那帮强盗夺走我所有的货品。幸好他们没发现我最终保留的这点资产。你们看！”
　　卡门赞叹地问：“这就是佩罗讲的梦神的故事里，让人瞌睡的‘梦之沙’吗？”
　　骆驼(camel)巴格迪玩下腰对小鸡轻声说：“这可不会让人打瞌睡，这是上等的美味！你们将会体验到前所未有的愉悦！来，尝尝！”
　　这些从来没有见过的白色颗粒，亮晶晶的闪烁着光芒。小鸡们有点犹豫，想到爸爸妈妈一再告诫：不要吃陌生人的食物！
　　只有小胖墩绝不在乎，抓起一把就扔到嘴里。
　　“哇！太好吃了！”这个神秘的白色小颗粒，让小胖墩在地上高兴的打起滚。
　　小鸡们再也不犹豫，争先恐后的去拿。
　　“嗯，太美味了！真好吃！简直绝了！”
　　“这是我长这么大吃过的最好吃的东西了！”卡梅利多沉醉在每秒的甜味中。
　　“可别小看这小小的一颗，这是经过提炼的糖！”骆驼巴格迪注释道“它能带来幸福和甜蜜，减缓悲伤，扫除忧愁。只需要吃上一口，无论年纪大小，都会露出满足的笑脸。”
　　“难怪你们那儿的人都长了张笑脸！”卡门感叹到。
　　“你们救了我的命，还给我住的地方，”骆驼激动的坐在了头巾上，“作为报答，我要叫你们用糖来做一块美味的阿拉伯蛋糕，就像变魔术，你们将见地到这一粒粒小东西是怎么创造出绝佳的口感，变成蛋糕的，特别是创造出蛋糕中的极品——‘宝塔蛋糕’！”
　　“比糖还好吃的是蛋糕！”小鸡们举着小灯笼欢呼起来。
　　“巴格迪变魔术！巴格迪，做蛋糕！”
　　“没问题，首先我需要一口平底锅……”
　　“我的天哪！”卡梅利多喊道，“他说需要一口平底锅！你们听到了吗？店员们！”
　　“我知道哪儿能找到平底锅，”卡门打开门就要去，“它就在农场主的厨房里，挨近壁炉的那面墙挂着呢，我们去吧过拿过来！”
　　“等会儿，等会儿！平底锅不在厨房里了！”小刺头追了出去叫住卡门。
　　“是真的。”小胖墩变扭的承认到。
　　“你们都干了些什么啊！”卡梅利多气氛地说，“时间这么镇静，距离节日庆典只剩下几个小时了。”
　　“你们把锅藏哪儿了？快说！”卡门喊道。
　　“我们把它扔到河对岸的奇普磨坊里了。”大嗓门支支吾吾的回答。
　　“我熟悉路。”贝里奥自告奋勇，“那个磨坊有我最喜欢的奶酪，我带你们去。”
　　他们不要命了！
　　“我们忘了说了……天哪！糟糕！他们会被生吞的！”
　　三个小同伴在雪地里走了好久，贝里奥指着前方兴奋地喊道：“快到了！路终点的那座房子就是！”
　　“我看到平底锅了，就在门口，手到擒来，简直跟玩儿似的。”
　　卡梅利多走在前面制定行动打算：“跟我来，脚步轻点，别被磨坊主发现。”
　　“汪汪汪——”恶狗突然之间之间之间冲了出来。
　　“不许碰我妹妹！”卡鲜艳多预备和恶狗决斗。
　　面对险境，卡门总能保持岑寂，她冲着阴险的看门狗大喊：“来！尝尝这个！我的乖宝贝！”
　　“怎么样？好吃吧，你喜欢是不是？”
　　“还想再来一颗吗？嗯，没问题，这是嘉奖乖狗狗的！”
　　“贝里奥，你躲到哪里去了？这条大乖狗赞成把我们送回鸡舍！”
　　“寻找平底锅行”首站告捷！
　　卡梅利多站在平底锅里，就像太阳神阿波罗驾驶着太阳战车在天空驰骋那样，吆喝着前面奔跑的大猎狗：
　　“快跑！大狗！跑的再快点！”
　　三个小同伴坐在平底锅里，在广袤的雪地上飞驰，转眼间就穿过了冰面，到了河对岸的森林里。
　　突然之间之间之间，在森林的深处，一副神奇的画面显现在他们眼前……可惜，小鸡们没有时间停留，他们必须尽快赶回鸡舍。
　　巴格迪已经砸炉子边上忙活了好几个小时了，他就像蛋糕店里的大师傅，放心的让小学徒未在炉子旁边帮忙，是不是还给他们一些小嘉奖。
　　“卡梅利多，给我拿点你们在森林里采集的松子、榛子和麦粒！”
　　“是，师傅！”
　　“卡门，小凯丽，你们去附近的果园里，捡一些地上散落的水果。”
　　“是，师傅”
　　在骆驼巴格迪不断的搅拌下，糖汁逐步变成为虎魄色的焦糖，散发这浓郁的焦糖香味。
　　忙碌的小鸡们在锅边往返穿梭，合作明确：有的敲核桃，有的给黄杏去核，有的把大枣绞碎，有的削苹果，有的捣碎果仁，有的剥松子仁，有的筛选麦粒，有的搅拌果酱……
　　当初见到这位戴着大头巾的怪人时的恐惧感吗，早已被小鸡们忘在脑后。
　　大猎狗一阵风似的从鸡舍旁飞奔而过，糖块的诱惑实在是太大了。
　　夜晚来临，第一批客人到来了。
　　“卡罗索舅舅，你看，天空上怎么有口平底锅？”小鸡问。
　　“平底锅？什么平底锅？我什么锅也没看见！”
　　……
　　“朋友们，挨近些！快来品尝我们的作品，有焦糖蚯蚓，红蚂蚁(ant)棒棒糖、卡门牌糖煮杏仁、糖汁小苍蝇(fly)、卡梅利多牌水果糖、焦糖蚜虫玛奇朵、蜗牛(snail)甜酒……另有各种美食……”
　　节日庆典开始！
　　快乐的时候将永远铭记在小鸡们的影象里，一个属于我们的公鸡星节日。
　　一百年以后，我们还会记得明天。我将会对你说，是巴格迪带给我们这样一场精彩绝伦的聚会。
　　小鸡们非常感谢骆驼巴格迪，这位从遥远动荡长途跋涉而来的商人。
　　“如果没有你，我们这辈子可不可能迟到这么美味的甜品！”
　　“我的天哪，这个世界要是没有糖，简直就是地狱！”
　　节日庆典接近尾声的时候，突然之间之间之间从屋里传来一声长长的哀嚎。
　　“啊，我的牙好疼！”巴格迪捂着嘴呻吟，“我忘了通知你们，我的孩子们，糖虽然好吃，但是绝对不能多吃，否则会长蛀牙的！”
　　“哈哈哈哈，我们才不在乎呢，因为我们没有牙！”